外国籍市民相談窓口　通訳スタッフがいる日

スタッフ（すたっふ）が、市役所（しやくしょ）での　手続（てつづ）きを　通訳（つうやく）します。

はなせる　時間（じかん）について

通訳（つうやく）スタッフと　はなせる　時間（じかん）は
30分（ぷん）まで　です。

事前予約制
しやしやくしょに　くるまえに　でんわを　してください

よろしく　おねがいします。

英語・中国語

通訳スタッフがいる日（つうやくが　いる　ひ）

えいご 英語	げつようび、かようび、もくようび、きんようび 8じ30ぷん から 12じ、ごご1じ から 5じ 月曜日、火曜日、木曜日、金曜日 8時30分～12時00分、13時00分～17時00分
ちゅうごくご 中国語	げつようび から きんようび　 8じ30ぷん から 12じ、ごご1じ から 4じ30ぷん 月曜日～金曜日 8時30分～12時00分、13時00分～16時30分

ばしょ：ちゅうおうちょうべっかん　2かい　こくさいこうりゅうしつ
場所：中央町別館　2階　国際交流室

しやくしょに　くる　まえに　でんわを　してください。
事前に予約の電話をしてください。

でんわばんごう：055-983-2645
電話番号：055-983-2645

ポルトガル語・スペイン語

通訳スタッフがいる日（つうやくが　いる　ひ）

ぽるとがるご ポルトガル語	げつようび　と　もくようび 9じ から 12じ、ごご1じ から 5じ 月曜日と木曜日 9時00分～12時00分、13時00分～17時00分
すぺいんご スペイン語	かようび　と　きんようび 8じ30ぷん から 12じ、ごご1じ から 4じ30ぷん 火曜日と金曜日 8時30分～12時00分、13時00分～16時30分

ばしょ：ほんかん　1かい　しみんせいかつそうだんせんたー
場所：本館　1階　市民生活相談センター

しやくしょに　くる　まえに　でんわを　してください。
事前に予約の電話をしてください。

でんわばんごう：055-983-2621
電話番号：055-983-2621